SERVICE TERMS

English

Requests are manually reviewed and may be refused before payment. After content approval, the customer pays through the official Stripe link. Only after payment confirmation are the lyrics created and sent for review. The customer approves names, facts, required phrases and the clean lyric version. MY BASS / BASSCINE directs melody, voice, arrangement, performance and production.

One objective lyric revision round is included. A different melody, style, voice, concept or complete remake is a new production. Production begins only after payment is confirmed manually. Publication on BASSCINE is subject to editorial and platform approval.

The customer confirms authorization to use submitted names, images, texts and other materials. The final delivered track may be used in the customer’s videos, social media, personal or commercial projects and own channel, subject to applicable rights and these terms. Resale of the service or misrepresentation of authorship is not included.

Español

Las solicitudes se revisan manualmente y pueden rechazarse antes del pago. Tras aprobarse el contenido, el cliente paga mediante el enlace oficial de Stripe. La letra se crea y se envía para revisión solamente después de confirmar el pago. El cliente aprueba nombres, hechos, frases obligatorias y la letra limpia. MY BASS / BASSCINE dirige melodía, voz, arreglo e interpretación.

Se incluye una ronda de correcciones objetivas de letra. Cambiar melodía, estilo, voz, concepto o rehacer toda la producción constituye un nuevo pedido. La producción comienza tras confirmar el pago.

Português

Os pedidos passam por análise manual e podem ser recusados antes do pagamento. Depois da aprovação do conteúdo, o cliente paga pelo link oficial do Stripe. A letra só é criada e enviada para conferência após a confirmação do pagamento. O cliente aprova nomes, fatos, frases obrigatórias e a letra limpa. O MY BASS / BASSCINE define melodia, voz, arranjo, interpretação e produção.

Está incluída uma rodada de ajustes objetivos na letra. Trocar melodia, estilo, voz, conceito ou refazer toda a produção constitui novo pedido. A produção começa após a confirmação do pagamento.